'حيث لا أحد يعرف' لملوك ليون

برجك ليوم غد

يعتبر فيلم King of Leon 'حيث لا أحد يعرف' مجازيًا للغاية في مقاربته. وبالتالي فإن تفسيرها يتطلب من المترجم الفوري وضع بعض الافتراضات. على سبيل المثال ، يبدو أن الموضوعين السائدين هما الرومانسية والمخدرات. وهكذا يبدو أن المرسل إليه هو الاهتمام الرومانسي للمغني. وهي 'تجتذب صخرة [لا] تتألف من'. الآن كل الأشياء التي تم أخذها في الاعتبار ، تُقرأ الإشارات الغنائية لأشياء مثل 'صخرة' و 'مسحوق' و 'حجارة' بصدق كما لو كانت إشارات إلى الجوهر.


كلمات

في الواقع ، تم تسمية المرسل إليه بالقرب من نهاية الأغنية على أنه 'جيسيكا'. من المحتمل أن تكون هذه إشارة إلى موسيقي الريف جيسيكا بايلن ، التي تزوجها عضو كينغز أوف ليون ناثان تويل في عام 2009. لا يبدو أن هناك أي شيء مسجل يشير إلى أن هذه السيدة تعاطت المخدرات على الإطلاق. ومع ذلك، بحسب ناثان بنفسه ، كانت هناك نقطة زمنية حيث انخرط ملوك ليون كثيرًا في تعاطي المخدرات. وبحلول الوقت الذي تنتهي فيه هذه الأغنية بالفعل ، من الواضح تمامًا أن 'مسحوق العزف' و 'الأحجار' التي 'تسد أنفك' هي بالفعل إشارات إلى حلوى الأنف.

ولكن مع ذلك ، سواء كانت هذه الأغنية مصقولة على أساس تعاطي المخدرات أو ضغوط الحياة بشكل عام ، هناك شيء واحد واضح. وهذه رغبة المغني في أخذ المرسل إليه من بيئته الحالية. وبالتالي فإن الموقع الفخري ، 'حيث لا أحد يعرف' ، هو عبارة صفة عن وجهته المقصودة بجانبه. لذا فإن ما يجعل المغني مثاليًا هو شيء مثل رحلة طريق عفوية غير مكتوبة. رحلة حيث يستطيع هو وحبيبته الاستمتاع بما يرضي قلوبهم.

تاريخ الاصدار

أصدرت RCA Records أغنية 'Where Nobody Knows' في 1 نوفمبر 2004. وتم إصدارها كأغنية إضافية في الألبوم الثاني للفرقة ، 'Aha Shake Heartbreak'.

هذه الأغنية كتبها جاكير كينغ مع إيثان جونز.


ساهم إيثان أيضًا في إنتاج المسار إلى جانب Angelo Petraglia.