معنى كلمات 'ترنيمة لها' المدعين

برجك ليوم غد

أغنية 'Hymn to Her' من إنتاج The Pretenders هي مثال رئيسي لأغنية يمكن أن تكون كلماتها مقتضبة وبسيطة المظهر ولكنها قد تحمل معنى عميقًا. حسنا ربما. على سبيل المثال ، في الأزمنة الحديثة يمكن القول إن الآية الأولى تشير في الواقع إلى السحاق.


الآن هذا لا يعني أن كريسي هايندي ، السيدة الأولى في فيلم The Pretenders ، هي مثلية ، مثل على ما يبدو أنها ليست كذلك . ومع ذلك ، فهي تتحدث في الآية الأولى عن كونها 'محبة' لقب 'هي'.

لكن مرة أخرى ، كان هذا في الثمانينيات عندما يمكننا القول أن مثل هذه التعبيرات ، سواء كانت مجازية أو صريحة ، كانت في الغالب غير موجودة في صناعة الموسيقى السائدة.

لذلك عندما تتحدث المغنية ، التي تعرّف نفسها على أنها أنثى ، عن 'السماح ... بالداخل' المرسل إليه بالإضافة إلى 'ارتداء ملابس ابنتها' و 'كونها والدتها' ، فمن الواضح أن هذه العبارات لا يُقصد منها تفسيرها من منظور رومانسي وجهة نظر ، بغض النظر عن الكيفية التي قد تبدو بها لبعض المستمعين.

بدلاً من ذلك ، فإن الفكرة التي يشيرون إليها في الواقع هي أن المغنية تدعم زميلتها المرسل إليها بصفات مختلفة.


يواجه المرسل إليه تحديات

في الواقع أكثر إلى النقطة التي نحن بصددها هو ما يحدث بعد الآية الأولى. هنا يتضح أن المرسل إليه مسجون بطريقة ما. من الناحية المنطقية ، لن يكون هذا على الأرجح سجنًا فعليًا. بل سيكون نوعًا من الحاجز أو الاضطهاد ، إذا صح التعبير. أو على الأقل هذه هي الهالة المنبعثة من عبارات مثل ' أسمع صوتك يخرج من تلك الحفرة '.

ونعم ، كما ذكرنا سابقًا ، المغني متعاطف مع المرسل إليه. علاوة على ذلك ، كما هو مذكور في الكورس ، فهي تعتبرها نوعًا من البطل - امرأة 'تستمر دائمًا' على الرغم من التحديات التي قد تواجهها في طريقها.


لذا بالعودة إلى الشخصيات المذكورة في الأغنية ، تتم الإشارة إلى المرسل إليه في الكورس الثاني ' الخادمة ... الأم ... والحبيب الذي كبر '.

لذا يبدو الأمر كما لو أنها تمثل المراحل المختلفة في حياة المرأة. وهكذا تقرأ أغنية 'ترنيمة لها' ، إلى حد كبير ، مثل أغنية تمكين نسائية من المدرسة القديمة. أو بعبارة أخرى ، فإن المغنية تزيد من مثابرة المرأة التي مرت مرة أخرى بحياة مليئة بالتحديات.


بعض عناصر التصوف

ترنيمة لها

أما الآن فيما يتعلق بالغموض المذكور أعلاه (إذا جاز التعبير) في كلمات الأغاني ، فليعرف أن كلمة 'حيزبون' هي أيضًا شخصية في عالم التصوف.

بالإضافة إلى ذلك ، فإن كريسي هايندي من أتباع الديانة الهندوسية. وفي الواقع وفقًا لإحدى المنشورات تسمى موسوعة السحر الحديث والوثنية الجديدة ( 2004 ) ، تعمل هذه الأغنية على طول فكرة وثنية. أو بعبارة أكثر بساطة ، هناك نوع من هذا العنصر الغامض من العصر الجديد.

لذلك قد يكون هذا هو سبب ظهور الآية الأولى المذكورة أعلاه على أنها إضافية قليلاً. ولكن في كلتا الحالتين ، بحلول الوقت الذي تنتهي فيه الأغنية ، لا ينبغي أن يكون لدى أي شخص يستمع إليها انطباعًا بأنها رومانسية بطبيعتها.

على العكس من ذلك ، يصبح الأمر أكثر وضوحًا ، بمجرد أن تتخطى كل 'الوثنية' والأشياء التي تطير حولها ، فإن هذه قصيدة لامرأة قوية.


ولكن كل هذا ، بافتراض أن بعض الأشخاص ربما فسروا هذه الأغنية على أنها مثلية ، حتى في الماضي ، ليس بعيد المنال. لهذا سيكون منطقيا أحد الأسباب التي جعلت الأغنية تم إطلاقها تحت اسم 'Hymn to Her (She Will Always Carry On)' في الولايات المتحدة.

كلمات

المدعون

إذا كنت تقرأ اسم هذه الفرقة تعيدك إلى تلك الأغنية الكلاسيكية لـ The Platters ، فلا تشعر بالخجل ، لأن The Pretenders تم تسميتها في الواقع على اسم The Great Pretender (1955).

وهم فرقة تم تشكيلها في إنجلترا عام 1978 ، تتكون في الأصل من المغنية الأمريكية كريسي هايند وثلاثة رجال من المملكة المتحدة:

  • مارتن تشامبرز
  • بيت فارندون (1952-1983)
  • جيمس هانيمان سكوت (1956-1982)

اعتبارًا من عام 2021 ، لا يزال Hynde و Chambers عضوين في المجموعة. ومع ذلك ، تشامبرز كانت خارج الخدمة لفترة من عام 1985 إلى عام 1993 ، طرده من قبل هيندي تحت مزاعم الأداء الضعيف.

ومع ذلك ، فقد تذبذبت عضوية الفرقة بشكل كبير على مر السنين. وهذا المسار بالتحديد من ألبومهم 'Get Close' عام 1986.

خلال تلك النزهة المحددة ، تألفت عضوية المدعين من:

  • كريسي هيندي (مغنية)
  • بلير كننغهام (عازف الدرامز)
  • روبي ماكنتوش (عازف جيتار)
  • تي إم ستيفنز (عازف جيتار باس)

وفقط للإشارة ، على عكس التكوين الأصلي ثنائي القومية للمجموعة ، فإن الأربعة المذكورين أعلاه هم في الواقع أمريكيون.

ترنيمة لها

حقق فيلم 'Hymn to Her' نجاحًا معتدلًا ، حيث احتل المرتبة العشرة الأولى في كل من مخطط الفردي في المملكة المتحدة وتقرير كينت للموسيقى.

الأغنية كتبها ميج كين. وفقًا لعدد من المصادر الموثوقة ، هذه هي الأغنية الوحيدة التي تم إصدارها تجاريًا والتي كتبتها على الإطلاق. وبحسب ويكيبيديا ، كانت صديقة لكريسي هايد من المدرسة الثانوية.

منتجو هذا المسار هم بوب كليرماونتين وجيمي يوفين ، وهو الأخير من شهرة Interscope Records.

تم إصدار أغنية 'Hymn to Her' في 1 نوفمبر 1986 ، عبر مجموعة Warner Music Group ، باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من أغنية Get Close.

ترنيمة لها

وفي عام 1997 ، كانت أيضًا واحدة من أغنيات ألبوم تجميعي متعدد الفنانين بعنوان 'Diana ، Princess of Wales: Tribute' والذي ، كما يوحي اسمه ، كان ضمن مذكرة الأميرة ديانا (1961-1997).