The Little Drummer Boy (أغنية عيد الميلاد)

برجك ليوم غد

'The Little Drummer Boy' هي قطعة ذات قصة مميزة وسهلة المتابعة متشابكة مع السطر المتكرر 'pa rum pum pum-pum'. تهدف هذه العبارة في الواقع إلى تقليد صوت الطبل. وبصدق ، في حين أن القصة المميزة بسيطة بما يكفي ، يجب أن يكون لدى المرء بعض المعرفة المسبقة بميلاد يسوع لفهمها حقًا.


ميلاد المسيح

إن حدث سعيد معروف ، لكونه أشهر ولادة في تاريخ البشرية. لكن فقط للتكرار ، من بين الشخصيات المركزية في هذا المشهد كان الحكماء الثلاثة أو المجوس ، كما أشار إليهم البعض.

وكما تقول الأسطورة ، كانت هناك علامة فلكية في السماء على أن يسوع ، أي المسيح ، كان على وشك أن يولد ، وكان المجوس ، بحكمته ، قادرين على تفسيرها. لذا فهم يتبعون النجمة المذكورة إلى مكان ولادة يسوع.

وكما تقرأ الآية الأولى من هذه الأغنية ، قرر 'عازف الطبول الصغير' ، وهو الراوي ، أن يرافق الحكماء على طول الطريق.

فتى الطبال الصغير

يُعرف الآن The Wise Men أيضًا بأنهم كانوا أغنياء للغاية ، حيث جلبوا ذهب Baby Jesus والعطور - اللبان والمر - التي لا تزال باهظة الثمن في شكلها الطبيعي حتى يومنا هذا. ولكن بالنسبة للمغني ، فهو يعترف بأنه ليس سوى 'فتى فقير' 'ليس لديه هدية ليقدمها' ومع ذلك لا يزال يرغب في 'تكريم ملكهم' ، أي يسوع ، على الرغم من ذلك. ولكن ما عليه أن يقدمه هو مهاراته في العزف على الطبول.


لذلك مع موافقة مريم ، والدة يسوع ، يشرع الولد الصغير عازف الطبول في القيام بعمله. ومن الواضح أنه قدم عرضًا مذهلاً ، عرضًا يمكن أن تشعر به حتى الحيوانات في الجوار. علاوة على ذلك ، يُظهر الطفل يسوع نفسه موافقته.

لذلك يبدو الأمر كما لو أن الشخصية الفخارية لعبت دورًا مهمًا في ما يُعرف شعبياً باسم مشهد المهد.


لكن تجدر الإشارة إلى أنه لا يوجد ذكر حقيقي لفتى الطبال الصغير في الكتاب المقدس ، مما يعني أنه في الحقيقة خيالي. لذا فمن المنطقي أن تكون هذه الأغنية بمثابة صيحة ليسوع ، إذا أردت ذلك. وهذا يعني أن الغرض منه هو الإيقاع بالأصول المسيحية الحقيقية لعيد الميلاد ، أي أنه عيد أيديولوجي يهدف إلى الاحتفال بميلاد يسوع أكثر من أي شيء آخر.

ليتل درامر بوي الأغاني

من كتب 'The Little Drummer Boy'؟

يوجد إلى حد ما من تاريخ معقد وراء تكوين هذه النغمة. لكن بشكل عام ، يعتبر الكاتب الأساسي كاثرين كينيكوت ديفيس (1892-1980). كانت كاثرين في الواقع موسيقيًا من حيث المهنة ولكن إلى حد كبير في القدرة التعليمية ، أي مدرس موسيقى.


لقد كتبت مئات الأغاني لكنها لم تكن تحصل على بقشيش من هذا القبيل. نتيجة لذلك ، تبرعت بالأرباح المرتبطة بها إلى كلية ويليسلي ، حيث درست الموسيقى وكانت عالمة مميزة في هذا الصدد. كل ما قيل ، كان إنجازها المميز في الواقع كتابة 'ليتل درامر بوي'.

الكتاب الآخرون المعتمدون هم هنري أونوراتي وهاري سيميوني. كان الأخير في منتصف العشرينذمدير موسيقى القرن الذي يبدو أن هناك معلومات شحيحة عنه عبر الإنترنت. ومع ذلك ، يُشار إليه على أنه مؤسس 20ذشركة Century Fox Records ، أول علامة تطلق 'Little Drummer Boy'. وكان هو الذي جند هاري سيميوني لتغطية الأغنية في عام 1958.

عشرينذ(سنشري) شركة فوكس للتسجيلات اختفت في نهاية المطاف في أوائل الثمانينيات. طوال فترة وجودها ، استخدمت أسماء كبيرة مثل Dusty Springfield (1939-1999) و Lena Horne (1917-2010) و Stephanie Mills. ولكن تجدر الإشارة إلى أن 'فتى الطبال الصغير' لهاري سيميوني كانت الضربة الأولى البارزة في كتالوج التسمية.

ولادة سونغ

لوحظ أن كاثرين ك.ديفيز كتبت هذه الأغنية في عام 1941 ، حيث كانت في الأصل بعنوان 'كارول أوف ذا درام'. كما تقول القصة ، جاءت النغمة إليها في المنام ، مستوحاة من أغنية عيد الميلاد الفرنسية المسماة 'باتابان'.


المزيد عن 'The Little Drummer Boy'؟

وأول فناني التسجيل الطبال الصغير ، بعد عقد من الزمان في عام 1951 تحت شركة Decca Records ، كان عملاً من النمسا يُعرف باسم عائلة Trapp.

بين عائلة تراب وهاري سيميوني ، في عام 1957 سجل الملحن الأمريكي جون هالوران (1916-1997) أيضًا عرضًا لهذه الكلاسيكية. لقد كان ترتيبه في الواقع هو الترتيب الذي نعرفه اليوم.

شارك Onorati أيضًا في هذا التسجيل وفي هذه العملية أضاف نفسه كأحد مؤلفي الأغاني. أما بالنسبة لسيميوني ، المؤلف الآخر المعتمد ، فإن مساهمته الوحيدة في عمل هالورين كانت إضافة الصنج الإصبع.

أيضًا ، كانت نسخة Simeone هي الأولى التي حملت عنوان 'The Little Drummer Boy'. مع وضع ذلك في الاعتبار لدى بعض الأفراد ، وعلى الأخص ابنة هالوران ، جادلوا بشكل أساسي بأن Onorati و Simeone قد تم الاعتراف بهما بشكل غير عادل بينما تم استبعاد والدها ، الذي كان ترتيب هذه الأغنية هو الأغنية التي اشتعلت بالفعل.

ولكن في حين أن ترتيب John Halloran قد يكون قد وضع المعيار لما ستصبح عليه هذه الأغنية ، فقد كان أداء Simeone هو الذي أثبت نجاحه الهائل. في الواقع ، ورد أن نسخته وصلت إلى قائمة أفضل 40 الولايات المتحدة (كما جمعتها Billboard) في كل موسم عيد ميلاد يبدأ في عام 1958 وينتهي في عام 1962.

وكان اللحن أيضًا بمثابة جهاز مؤامرة في حلقة عام 2006 من المسرحية الهزلية الشعبية المكتب .

وبعد ذلك بالطبع هناك عرض خاص لعيد الميلاد المتحرك الكلاسيكي بإيقاف الحركة ، وهو نفسه بعنوان فتى الطبال الصغير ، التي تم بثها لأول مرة في عام 1968 وهي تستند إلى هذه الأغنية.

اغلفة مشهورة

على مر السنين كان هناك عدد من الفنانين المعروفين لنا أكثر من 21شارعغطى قراء القرن أيضًا قصة عيد الميلاد الكلاسيكية هذه. وتتكون تلك القائمة مما يلي:

  • جوني كاش (1959)
  • جوني ماتيس (1963)
  • لو راولز (1967)
  • بوني م (1981)
  • بنج كروسبي إلى جانب ديفيد باوي
  • روبول (1993)
  • جاستن بيبر (2011)
  • بنتاتونيكس (2013)