معنى كلمات فرقة البيتلز 'أنا الفظ'

برجك ليوم غد

الفظ هي شخصية من قصيدة بعنوان 'الفظ والنجار' ، والتي ألهمت المحتوى الغنائي لهذه الأغنية. تنتمي هذه القصيدة الخاصة إلى رواية بعنوان 'عبر النظرة الزجاجية' (1871) ، وهي تكملة لـ 'مغامرات أليس في بلاد العجائب' (1865).


الآن بسبب طبيعتها الخيالية والملونة ، بالإضافة إلى عوامل أخرى ، بشكل عام أليس في بلاد العجائب الملحمة ارتبطت بقوة بالعقاقير المخدرة منذ الستينيات ، أي نفس العقد الذي أصبحت فيه العقاقير الترويحية شائعة حقًا في الثقافة الأمريكية والذي تم فيه إطلاق هذا المسار. ومن المهم أن نلاحظ ذلك لأنه على ما يبدو كان جون لينون يحاول التقاط شعور غريب الأطوار مماثل في 'أنا حيوان الفظ'.

ولكن هناك أيضًا بعض السائقين الآخرين الذين يجب ذكرهم قبل محاولة تحليل هذه الأغنية. الأول هو أن لينون كان كثيرًا تنطلق في الحمض نفسه عندما كتب اللحن. والثاني هو أنه ، وفقًا للأسطورة وراء المسار ، قام عن قصد بتأليف كلمات لا معنى لها لمجرد إحباط النقاد الذين يميلون إلى المبالغة في تحليل أغاني فرقة البيتلز. لذا بدلاً من الوقوع في نفس الحفرة أنفسنا ، سننظر إلى هذه الأغنية بشكل مجزأ ، في محاولة لفهم ما تعنيه عبارات معينة كما نعلم أنه من المحتمل ألا يكون لها أي نوع من المعنى الشامل المترابط.

الآية الأولى

السطر الأول من البيت الأول ، الذي كُتب على وجه التحديد خلال إحدى رحلات لينون الحمضية ، مستوحى أيضًا من صفارات الإنذار الخاصة بالشرطة. يُعتقد أنه مشتق من الناحية الهيكلية من The Weavers ، منتصف العشرينالعاشرفرقة القرن الشعبية ، تسليم 'مسيرة إلى بريتوريا' ، 19العاشرمئة عام أغنية الجيش البريطاني . وفيما يتعلق بصفارة الإنذار الشرطية المذكورة أعلاه ، تجدر الإشارة أيضًا إلى أنها في الواقع حفزت إنشاء هذا المسار بالكامل.

ثم يشير السطر الثاني ، الذي اعترف لينون أيضًا أنه ألفه بينما كان مرتفعًا تمامًا ، 'خنازير تجري من مسدس'. الآن الخنازير هو مصطلح عامي شائع مهين - والذي كان شائعًا بشكل خاص خلال الستينيات - للشرطة. يُعتقد أن المغني يلمح إلى فكرة إطلاق النار على الشرطة وإخضاعها لإطلاق النار. وهذه الفكرة معقولة لسببين. أولاً ، كما ذكرنا سابقًا ، كان الخط السابق مستوحى من صفارات الإنذار الخاصة بالشرطة. وثانيًا ، يُلمح إلى الشرطة مرة أخرى ، بشكل أكثر وضوحًا ، بطريقة مماثلة خلال الآية الثالثة.


الآية الثانية

الآية الثانية هي حيث يبدأ يصبح أكثر وضوحا أن 'أنا حيوان الفظ' ، على الأقل في بعض النقاط ، هو مجرد خليط من الكلمات. السطر الأول منه يمكن التحقق منه تاريخيا على أنها حرة. ثم ربما يكون الثاني إشارة إلى إضراب عمال المناجم ، الذي انتهى بإراقة دماء ، حدث في جنوب إفريقيا عام 1946. وأخيراً يبدو أن المغني يعترف بفكرة أن الرجال الذين يتركون شعر وجههم 'يطول' يُنظر إليهم على أنهم خطر من قبل المجتمع ككل.

جوقة 'أنا حيوان الفظ'

ثم تبدأ الجوقة بإشارة المغني لنفسه على أنه 'رجل البيض' بالإضافة إلى الآخرين باسم 'رجال البيض'. أحد تفسيرات هذه العبارات هو أنها إشارات إلى هامبتي دمبتي ، شخصية بيضة مجسمة تظهر أيضًا في 'من خلال المظهر الزجاجي'. وفي الوقت نفسه ، صرح موسيقي اسمه إريك بوردون ، وكان صديقًا مقربًا لجون لينون ، أنه في الواقع رجل البيض وأن لقبه كان 'بيض'. إذن ، ما يقوله إريك بوردون هو أنه عندما يذكر جون رجل البيض في الجوقة ، هو في الواقع يعطي صيحة ملتوية له.


في السطر التالي من الكورس ، يذكر المغني أنه أيضًا 'الفظ'. ثم يتابع بجملة رطانة تدل على الطبيعة غير المنطقية للأغنية.

الآية الثالثة

تبدأ الآية الثالثة بذكر صريح لـ 'شرطي' و 'شرطي'. وهؤلاء الأفراد 'يجلسون بشكل جميل على التوالي'. ثم قام المغني بتسمية أغنية أخرى لفرقة البيتلز جزئياً ، قائلاً إن الشرطة 'تطير' مثل 'لوسي إن ذا سكاي' (مع دايموندز) ، وهو يشاهد 'كيف يركضون'.


إذاً بالنظر إلى هذه التلميحات ، يمكننا أن نستنتج أن 'الخنازير' المذكورة أعلاه كانت في الواقع استعارة للشرطة. وفي الوقت نفسه ، فإن أغنية 'Lucy in the Sky with Diamonds' هي أغنية يتم تفسيرها عمومًا على أنها تدور حول LSD. لذلك قد يكون المغني يحاول التلميح إلى أن الشرطة تتعاطى المخدرات ، ولكن لا يبدو أن هذا هو الحال بالضرورة. بدلاً من ذلك ، يبدو أنه يسخر منهم بشكل عام.

ثم يختتم هذه الآية بالذات بالتصريح بأنه 'يبكي'. وقد قيل أن هذا التعبير يعكس في الواقع نوعًا من الاكتئاب الذي كان يمر به جون لينون في ذلك الوقت. كما تم طرح أن هذا الشعور هو تعبير عن شعور فريق البيتلز ككل ، حيث توفي مكتشفهم ومديرهم وصديقهم المقرب ، برايان إبستين (1934-1967) (عن عمر يناهز 32 عامًا) قبل فترة وجيزة من الموت. الافراج عن هذه الاغنية. في الواقع ، تم تسجيل أغنية 'I Am the Walrus' في التاريخ على أنها أول مسار لفرقة البيتلز تم تسجيله بعد إبستين ، لذلك من الواضح أن آلام وفاته ستظل جديدة.

الآية الرابعة

الآية الرابعة مبنية جزئياً على قافية الحضانة التي قدمها لينون صديق اسمه بيت شوتون. يعتمد أول سطرين على وجه الخصوص على تلك القصيدة. وفي الوقت نفسه ، فإن السطور الختامية ، على الرغم من اختلاطها بمزيد من الثرثرة ، هي ذات طبيعة حسية. في الواقع ، ذكر فريق البيتلز لـ فاحشة 'الكاهنة' و 'الفتاة الشقية' التي 'تركت ملابسها الداخلية' نتج عنها هذه الأغنية منعت من قبل بي بي سي .

الآية الخامسة

تشير الآية الخامسة إلى طقس بريطاني. وسيكون من المنطقي في الواقع لولا حقيقة أن المطرب يعلن أن 'الحصول على تان' يمكن تحقيقه من خلال 'الوقوف تحت المطر الإنجليزي'.


الكورس 2

الجوقة التالية هي نفسها التي تسبقها ، باستثناء أنها تتضمن مقتطفات من مسرحية لشكسبير بعنوان 'الملك لير' (1606). ولا تظهر هذه العينة كما لو كانت من المفترض أن تتناسب مع السرد العام للأغنية ، كما لو كان هناك أي منها. بدلا من ذلك ، يبدو أنها مجرد تأملات عشوائية سجلها لينون أثناء اللعب مع الاتصال الهاتفي اللاسلكي.

الآية السادسة

يبدأ الآية السادسة بسخرية ظاهريًا من الأشخاص الذين يدخنون أنفسهم في حالة صحية سيئة في الواقع كان يوحنا نفسه معروفًا بالوجود مدخن شره . ثم يشير مرة أخرى إلى 'الخنازير'. وبالنظر إلى ما قيل سابقًا من أجل التبسيط ، يمكن اعتبار ذلك مرة أخرى بمثابة إشارة إلى الشرطة. وهذه المرة يقدمهم كشخصيات 'مبتسمة' و 'شريرة'. ثم يختتم الآية مرة أخرى بالتصريح بأنه 'يبكي'.

الآية السابعة

في بداية الآية السابعة يسقط عبارة 'سميد فجل'. الفهم الشائع لهذا المصطلح هو أنه في الواقع تجريد لاسم نورمان بيلشر. كان نورمان بيلشر محققًا رفيع المستوى ، وبصيغة مختصرة ، صنع لنفسه اسمًا من خلال مضايقة نجوم موسيقى الروك والهيبيين البريطانيين. في الواقع ، نجح حتى في الحصول على جون لينون بتهم تتعلق بالمخدرات لما تم وصفه رسميًا بأنه '219 حبة من راتنج القنب' . وكان هذا بعد إسقاط 'أنا حيوان الفظ'. لذا فإن التلميح هو أن بيلشر كان بالفعل سيئ السمعة بين أوساط المشاهير من المخدرات كضابط شرطة قوي. ومع ذلك ، إذا كان هناك موضوع واحد متكرر في هذه الأغنية ، فسيكون كره المطرب ، إذا صح التعبير ، من تطبيق القانون.

تستمر الآية السابعة ...

استمرارًا للبيت السابع ، يقول المغني إنه 'يتسلق برج إيفل' ، وهو بالطبع مبالغة. ثم قال 'طيور البطريق الابتدائية تغني هير كريشنا'. كان هذا خلافًا ضد الفيلسوف والشاعر الأمريكي الشهير ألين جينسبيرج (1926-1997). وما كان لينون يقوله هو أن الناس أمثاله هم 'طيور البطريق الأولية' ، وهو مصطلح يشبه الأتباع شبه الملتزمين ، الذين لا عقل لهم ، والذين يشتركون في حركة دينية معينة كانت شائعة في ذلك الوقت ، 'هاري كريشنا'.

ثم في السطر التالي ، أطلق المغني اسم الكاتب الأسطوري 'إدغار آلان بو' (1809-1849). وبينما تم تفسير هذه الإشارة بطرق مختلفة ، ربما تكون النظرية الأكثر جدوى هي أنها بحث إضافي في ألين جينسبيرج ، الذي كان معروفًا بامتلاكه تقارب لبو . وإذا كانت هذه الفرضية صحيحة ، فإن ما يقوله جون هو شيء مثل صيحات جينسبيرج السابقة لبو كانت غير لائقة.

آخر

ثم بعد جوقة تتميز بمناغاة أكثر من الأولى ، تبدأ الخاتمة مع مجموعة من المطربين يهتفون أن 'الجميع حصلوا على واحدة'. تفسير لينون الشخصي لهذه العبارة مبتذل بعض الشيء ، ولكن ما يتلخص في الأساس هو أن 'الشخص' المذكور يمكن أن يلمح إلى عمليا أي شيء . ثم يسقط الخط 'umpa ، umpa ، ألصقه بلعبتك' ، والتي يقال إنها إهانة بريطانية تقليدية. وأخيرًا تختتم الأغنية بمقتطف آخر من قراءة 'الملك لير'.

أساء جون لينون فهم من كان الفظ في الواقع!

نعود الآن إلى ما يفترض أن يكون الموضوع الرئيسي ، وهو المغني الذي يعلن نفسه الفظ ، تجدر الإشارة إلى أن جون لينون اعترف لاحقًا بأنه أخطأ في قراءة 'الفظ والنجار'. في البداية أدرك الفظ أن تكون بطل الرواية فقط لكي تدرك لاحقًا ، بناءً على تحليل دقيق ، أن العكس هو الصحيح. لذا في نهاية اليوم ، يمكننا القول على الأرجح أن لينون ليس ، على الأقل عن قصد ، الفظ .

لكن هذا لا ينفي حقيقة أنه يستمر في تصوير نفسه على أنه نوع من الشرير. أو بالأحرى للفكرة العامة ، فهو يظهر كشخص لا يخشى أن ينتقد العالم من حوله بشكل مثير للجدل. وبذلك ، فهو يضم أمثال رجال الشرطة الساخرين ، والإشارات الحسية البذيئة وحتى كتابة أغنية أثناء ضياعه.

لذلك توجد تفسيرات مختلفة حول ماذا الفظ يمثل في الواقع. ولكن من وجهة نظر جون لينون ، كان على ما يبدو شخصية ، إلى حد ما ، لم تكن خائفة من التحدث عن رأيه.

كلمات

حقائق حول فيلم 'I Am The Walrus'

هذا هو واحدة من ست أغنيات ابتكر فريق البيتلز عرضًا تلفزيونيًا خاصًا خرجوا به في عام 1967 بعنوان 'جولة الغموض السحرية'. تم إصدار الأغنية نفسها في 24 نوفمبر 1967. وظهرت أيضًا في ألبوم 'Magical Mystery Tour'.

ومن المثير للاهتمام أن نلاحظ أن فن الغلاف لـ 'Magical Mystery Tour' ظهر بالفعل في Lennon يرتدون زي الفظ .

جولة سحرية غامضة

خرجت هذه الأغنية قبل الألبوم نفسه ، كما كان الجانب ب إلى أغنية لفرقة البيتلز بعنوان 'Hello، Goodbye'. وقد تم رسمها في كل من الولايات المتحدة ونيوزيلندا.

تم عرض نسخة حية ومحدثة من قبل الجمهور من 'أنا الفظ' على قرص DVD الوثائقي الشامل لفرقة البيتلز بعنوان 'مختارات' (2003).

تم دعم فرقة البيتلز صوتيًا على هذا المسار من قبل 16 ممثلاً من Mike Sammes Singers ، الذين كانوا في تلك الأيام مجموعة نشطة للغاية من المطربين مقابل أجر.

تمت الإشارة إلى 'أنا الفظ' مرات عديدة في الإصدارات المسرحية والبرامج التلفزيونية الرئيسية. وتشمل هذه ما يلي:

  • 'يوم عطلة فيريس بيولر' (1986)
  • 'ساترداي نايت لايف' (1993)
  • 'The Big Lebowski' (1998)
  • 'ملفات X' (2000)
  • 'عائلة سمبسون' (2003)

وفيما يتعلق بمقتطفات 'King Lear' ، هناك ثلاث شخصيات من المسرحية واردة - إدغار و جلوستر و أوزوالد . وقد عبّروا عنهم على التوالي من قبل الممثلين فيليب جارد ومارك ديجنام وجوين بريينج.

من كتب 'أنا الفظ'؟

يُنسب إلى كل من جون لينون (1940-1980) وبول مكارتني كتابة 'أنا الفظ'. لكن لينون هو الذي تم التعرف عليه باعتباره الشخص الذي تصور النغمة وقام بمعظم الرفع الثقيل (بالإضافة إلى الغناء). وكان منتج المسار هو جورج مارتن (1926-2016) ، الذي عمل على نطاق واسع مع فريق البيتلز. تقول القصة أنه عندما شغّل لينون الأغنية لأول مرة له ، كان رد فعل مارتن هو 'ماذا تتوقع مني أن أفعل بهذا بحق الجحيم؟' لكنه في النهاية حوله إلى المنتج الموسيقي الذي نعرفه جميعًا اليوم.

تغطي الواحة أغنية 'I Am the Walrus'

منذ أن أصدرت فرقة البيتلز أغنية 'I Am the Walrus' في الستينيات من القرن الماضي ، قام العديد من المغنيين والفرقة بتغطيتها. قامت فرقة موسيقى الروك الإنجليزية 'أواسيس' بإحدى أغنيات فرقة البيتلز الكلاسيكية هذه.