معنى كلمات أغنية 'Sleeping Satellite' لـ Tasmin Archer

برجك ليوم غد

كتبت تاسمين آرتشر ومعاونوها هذه الأغنية في العشرينالعاشرذكرى ناسا برنامج أبولو وضع رجل على القمر بنجاح لأول مرة. حدث هذا العمل الفذ في عام 1969. وتهدف الاستعارات المتقنة المستخدمة في كل مكان إلى الإشارة إلى فكرة أنه في نظر المغني لم يتم إحراز أي تقدم تقريبًا في استكشاف الفضاء بين ذلك الوقت والعام الذي تم فيه إسقاط 'القمر الصناعي النائم'.


وهذا يعني أنها تشعر أن الطاقة المستهلكة في 'الاندفاع' للهبوط على سطح القمر ربما أدت إلى عدم اهتمام عام بما كان من المفترض أن يحدث بعد الوصول إلى هذا الهدف. أو لنفترض أنها تتحدى الجنس البشري لمواجهة التحدي ومرة ​​أخرى تحقق إنجازًا رائعًا آخر في استكشاف الفضاء. إنها تريد أن يبني الإنسان فعليًا على نجاح الهبوط على سطح القمر.

كما أنها تسقط بضعة أسطر تشير إلى التدهور البيئي للأرض نفسها. ومن الواضح أن هذا يهدف إلى التوافق مع الموضوع العام للأغنية من خلال الإشارة إلى احتمال أن يضطر البشر يومًا ما لاستعمار القمر.

ما معنى 'النوم القمر الصناعي'؟

مصطلح 'ساتل نائم' في حد ذاته هو إشارة مباشرة إلى القمر. بهذا القدر نحن تعرف. لكن في نقاط معينة من الأغنية ، يصعب فك تشفير الكلمات نفسها. على سبيل المثال ، في المقطع الأول ، ليس من الواضح من الذي تخاطبه المغنية بالضبط عندما 'تلوم' شخصًا ما أو شيء ما 'على السماء المقمرة'.

ولكن عندما تذكر 'الحلم الذي مات برحلة إيجل' ، فمن المرجح أن يشير ذلك إلى الفكرة المذكورة أعلاه لاستكشاف الفضاء التي تم تجاهلها منذ برنامج أبولو. يمكننا التوصل إلى استنتاج مثل 'النسر' كان اسمًا لإحدى الوحدات القمرية في أبولو 11. و 'الحلم الذي مات' سيكون مرة أخرى البحث عن استكشاف الفضاء.


كلمات

بعد ذلك ، سألت ، على ما يبدو بشكل خطابي ، 'هل ما زالت البحار جافة؟' هذا 'البحر' الذي تشير إليه هو في الواقع بحر الهدوء . كانت هذه تسمية تُمنح لمنطقة القمر حيث هبطت أبولو 11. لذلك مع هذا البيان المحدد ، يبدو كما لو أن الفكرة التي تلمح إليها عمومًا هي أن فضولها حول القمر لم يتم إشباعه بشكل كافٍ. و لماذا؟ لأن دراسة 'القمر الصناعي النائم' لم تستمر أبدًا بعد هبوطه على سطح القمر.

استنتاج

لكن مثل هذه الفرضيات المحددة هي نظريات قمنا بتجميعها بناءً على المعرفة المسبقة لمعنى الأغنية. في نهاية اليوم ، بعد عدة عقود من إطلاق هذا المسار ، فإن الطبيعة الشعرية للغاية لأغانيها قد أعطت تفاهمات مختلفة حتى بين المعجبين الفعليين للحن. ويبدو أن الكتاب أنفسهم لم يشرحوا أبدًا المعنى الدقيق للخطوط الفردية للأغنية. لكن ما تمكنا من التأكد منه هو المعنى العام للمسار. وهذا هو تعبير 'Sleeping Satellite' عن خيبة أمل Tasmin Archer من عدم إحراز تقدم في استكشاف الفضاء خلال 20 عامًا بعد مهمة أبولو الناجحة.


تاريخ إصدار 'سليب القمر الصناعي'

تم إصدارها في 1 سبتمبر 1992 ، هذه هي أول أغنية أسقطتها المغنية البريطانية تاسمين آرتشر. تم إصدار المسار من قبل EMI في المملكة المتحدة ، كما فعلوا في الولايات المتحدة جنبًا إلى جنب مع Capitol Records و SBK Records. وقد ظهر في الألبوم الأول لـ Tasmin ، والذي يحمل عنوان 'Great Expectations'.

ضرب الدولية

أثبتت المتعقبة أنها ناجحة للغاية ، حيث سجلت رقمًا واحدًا على مخطط الفردي في المملكة المتحدة. كما قدم أداءً مشابهًا في أيرلندا واليونان. علاوة على ذلك ، فقد تم رسمها في ما يقرب من 15 دولة أخرى ، بما في ذلك كسر أعلى 40 في Billboard Hot 100.


من كتب 'Sleeping Satellite'؟

كتبت تاسمين آرتشر 'Sleeping Satellite' مع اثنين من مساعديها المنتظمين ، جون هيوز وجون بيك. ومنتجيها هم جوليان مندلسون وبول ويكنز.