هناك عدد من التفسيرات المتنوعة لنظام 'Chop Suey!' معنى يطفو. الأكثر شيوعًا هو أنه يتعامل مع قضية تعاطي المخدرات ، وهو أمر صحيح بطريقة ملتوية. ولكن بشكل أكثر دقة ، وفقًا لعضو الفرقة والكاتب المشارك دارون مالاكيان ، فإن هذه النغمة تدور في الواقع حول كيفية فهم الناس بعد وفاتهم. يقول Malakian بشكل أساسي أن الطريقة التي يمر بها الشخص تحدد كيف سيحكم عليه الآخرون بعد ذلك. وفي تفصيل هذا التفسير ، استخدم Malakian الوضع الافتراضي لشخص يموت من تعاطي المخدرات كمثال . في الواقع ، فإن أبرز خطوط الأغنية ، ' أنا أبكي عندما تستحق الملائكة للموت '، في الواقع يشير إلى الفكرة المذكورة أعلاه.
يشير جسر المسار أيضًا إلى سطرين من الكتاب المقدس ، وتحديداً تلك التي قالها يسوع أثناء صلبه. ليس من الواضح تمامًا كيف يرتبط هذا بالضبط بالموضوع العام كما هو مفصل أعلاه. نحن أعتقد أنه ربما يكون المقصود الإشارة إلى فكرة كيف يُنظر إلى يسوع ، بناءً على الطريقة التي مات بها ، بشكل مختلف عن مدمن المخدرات. بطريقة ما أيضًا ، نظرًا لأنه استنادًا إلى الحكاية التوراتية ، ذهب يسوع عن طيب خاطر إلى موته ، ربما هذا ما يشير إليه نظام السقوط عندما يذكرون 'الانتحار الصالح' في الكورس.
في الواقع ، فيما يتعلق بشرح العنوان غير المعتاد للمقطع الصوتي ، كانت هذه الأغنية في الأصل تحمل العنوان غير التقليدي 'انتحار الذات الصالحين'. لكن ورد أن إدارة الفرقة لم توافق على العنوان المذكور أعلاه. لذلك تمت إعادة تسميته إلى 'Chop Suey!' وهذا في الواقع محاكاة ساخرة للعنوان الأصلي ، لأنه مشتق من العبارة الوهمية 'Self-Right-chop Suey-cide'.
ومصطلح 'الانتحار الصالح' ، سواء كان متعلقًا بمدمن مخدرات أو شهيدًا ، من المنطقي أن يستند إلى فكرة أن شخصًا ما يضحي بحياته عن طيب خاطر - إذا جاز التعبير - من أجل ما يؤمن به. ولكن هذا يقال بالعودة إلى الجملة الأولى من هذا المقال ، فقد تم التكهن حتى من قبل عشاق System of a Down بأن هذه الأغنية لها بالفعل معانٍ متعددة. أو هذه طريقة أخرى للقول أنه يمكن تفسيره من زوايا مختلفة ، تتراوح من العنف المنزلي لتعاطي المخدرات لانتقاد المعتقدات الدينية الشعبية ، إذا صح التعبير.
أخرج ماركوس سييجا ، مدير الفيديو ، أيضًا الصورة المرئية لمسار العنوان من ألبوم 'Toxicity'. و 'تشوب سوي!' من الواضح أن الفيديو هو تحفة فنية في حد ذاته ، حيث حصل على أكثر من أربعة ملايين إعجاب على YouTube اعتبارًا من عام 2019.
فرم سوي هو في الواقع طبق تقليدي شهير ، يعود تاريخه إلى على الأقل 19العاشرمئة عام . يعتبر من أصل صيني.
'فرم سوي!' تم إصداره في 13 أغسطس 2001. أخرجته الفرقة كأغنية رئيسية من ألبومها الثاني الشهير 'Toxicity'.
من بين الإنجازات والأوسمة التي حققتها هذه النغمة الرسوم البيانية في البلدان أدناه:
وبينما تمكنت فقط من بلوغ ذروتها في المرتبة 76 على نظام أمريكا الأصلي للداون ، لا يزال الكثيرون يعتبرونها الأغنية المميزة للفرقة.
تصفيق نقدي لـ 'Chop Suey!' نتج عنه أيضًا أن يكون أول ترشيح لـ System of a Down في Grammys. حدث هذا في عام 2002.
ربما لاحظت أن 'Chop Suey!' تم إطلاق سراحه قبل وقت قصير من هجمات الحادي عشر من سبتمبر الإرهابية في الولايات المتحدة التي أزعجت العالم المعروف. ومن المنطقي ، بالنظر إلى المنطق المعلن للإرهابيين الذين ارتكبوا هذا الفعل ، فإن إشارة الأغنية إلى 'الانتحار الصالح' أزعجت بعض المستمعين الأمريكيين في أعقاب هذا الحدث. في الواقع ، تعتبر قناة Clear Channel Communications (المعروفة حاليًا باسم iHeartMedia) ، التي تمتلك محطات إذاعية في أمريكا أكثر من أي كيان آخر ، في الواقع هذا المسار ، إلى جانب أكثر من 150 أغنية أخرى ، باعتبارها 'مشكوك فيها غنائية' ، مرة أخرى في أعقاب 11/9. وبناءً على ذلك ، نصحوا مديري برامجهم بعدم تشغيله.
من بين العديد من الفنانين الذين غطوا فيلم 'Chop Suey!' هو أفريل لافين. كما أن الأغنية لم يسخر منها سوى Weird Al Yankovic نفسه.
'فرم سوي!' كتبه أعضاء System of a Down. وأسمائهم كالتالي:
لمعلوماتك ، فإن أسمائهم الفريدة ترجع إلى كون الطاقم من أصل أرمني.
أنتج تانكيان ومالاكيان أيضًا المسار ، حيث تعاونا مع المنتج الأسطوري ريك روبين في هذه العملية.