الموضوع الرئيسي في 'افعلها مرة أخرى' لستيلي دان هو أن البشر غالبًا ما يجدون أنفسهم يكررون نفس الأخطاء بغض النظر عن مدى إقناع أنفسهم بخلاف ذلك. يستكشف الكاتب من خلال كل من الآيات كيف يقدر الرجال بعض العناصر أو العادات على الرغم من أنها قد تكون مدمرة تمامًا.
في المقطع الأول على سبيل المثال ، يتحدث المغني عن العنف وعدم الحاجة إليه وكيف لا يبدو أن بطل الرواية (جاك واحد) يتوقف عن العيش في تلك الحلقة على الرغم من أن العواقب وخيمة.
ما يحدث هو هذا:
شخص ما يسرق ماء جاك. بالمناسبة ، الماء سلعة يمكن العثور عليها في كل مكان وبالتالي فهي ليست ثمينة للغاية. ولكن على الرغم من التفاهة الشديدة لهذه الجريمة ، فإن جاك يطارد سارق الماء بطريقة غير عقلانية ويطلق عليه الرصاص. بعد أن أدرك جاك سخافة وجسامة جريمته ، حاول الفرار من البلاد. ومع ذلك ، تم القبض عليه من قبل السلطات على الحدود. يستدعونه أمام المحكمة. من المفترض أن يُحكم عليه بالإعدام لقتله شخصًا ما. ومع ذلك ، من المثير للاهتمام أن نظام العدالة يحرره بطريقة ما. هذا ما يشير إليه ستيلي دان في السطر ' الجلاد ليس معلقًا '.
بسبب هذا ، تم إطلاق سراح جاك لاحقًا. إنه حرفياً 'يعيد' 'إلى الشارع'. ليس من الواضح بالضبط كيف تمكن جاك من تجنب عقوبة الإعدام لقتل رجل. وليس هذا فقط ، فقد تم إطلاق سراحه أيضًا على الرغم من قتل شخص ما. في هذه المرحلة ، من المحتمل أن يكون ستيلي دان ينتقد نظام العدالة بأكمله بمهارة. يرتكب الرجل جريمة صغيرة (جريمة سرقة المياه بكثرة في كل مكان). ومع ذلك ، فهو يدفع ثمنها بحياته. لكن رجل آخر يرتكب جريمة مروعة (جريمة القتل). ومع ذلك ، يتم إطلاق سراح القاتل.
بعد كل ما قيل وفعل ، جاك محظوظ لأنه أطلق سراحه. ومع ذلك ، فهو لا يتعلم أي درس من هذه الحادثة. لذلك يذهب ويستمر في طرقه العنيفة.
تتحدث الآية الثانية عن امرأة يتعامل معها جاك وكيف تغش في كثير من الأحيان مع رجال آخرين. في مرحلة ما ، اكتشف جاك أنها كانت تخونه مع صديقه المقرب. تؤدي العلاقة الغرامية إلى زوال علاقته بها. كما يؤدي إلى زوال صداقته مع صديقه. في نهاية اليوم ، يشعر جاك بالحزن الشديد والدمار. ولكن بعد ذلك بوقت قصير ، وجدت Jacks امرأة جديدة وتحاول سد الفجوة معها. وعلى الرغم من أن جاك قد يكون مدركًا أن هذه المرأة الجديدة تستخدمه فقط وأنها تسعى للحصول على أمواله فقط ، إلا أنه لا يزال يواصل العلاقة. استنادًا إلى شخصية المرأة ، فإن الراوي متأكد جدًا من أنها ستتخلى عن جاك في نهاية اليوم وسيكون على 'ركبتيه غدًا'.
ما يعنيه هذا هو أن جاك لم يتعلم أي درس من علاقته السابقة. انتقل من واحد ' يقع بالحب بسهولة ' إلى آخر. وسوف يستمر في فعل الشيء نفسه مرارًا وتكرارًا ، على الرغم من أنه يجلب له البؤس.
تحمل الآية الثالثة نمطًا مشابهًا ، لكنها هذه المرة تتناول موضوع المال وإدمان جاك على القمار. نراه يحاول إنكار إدمانه ولكنه يجد نفسه في نفس الموقف الذي كان يحاول تجنبه ، ويتطلع إلى جني المزيد من المال.
طوال المسار ، يبدو أن كاتب الأغاني يحث الموضوع بسخرية على متابعة الأشياء التي تفسده في النهاية وتجعله يشعر بالحزن على المدى الطويل.
قام أعضاء ستيلي دان الراحل والتر بيكر (1950-2017) ودونالد فاجن بتأليف هذه اللحن. وقد تم إنتاج المسار بواسطة شخص عملت معه الفرقة بانتظام ، وهو غاري كاتز.
يعود تاريخ هذا المسار إلى الألبوم الأول لـ Steely Dan - وهو مشروع بعنوان 'Can't Buy a Thrill' ، كما تم إصداره بواسطة ABC Records. في الواقع ، هي الأغنية الرئيسية من المشروع ، والأغنية الثانية من ديسكوغرافيا الفرقة بالكامل والأغنية التي كانت أول أغنية لها. وكان تاريخ إطلاقه الرسمي في 1 نوفمبر 1972.
حقق فيلم 'افعلها مرة أخرى' نجاحًا هائلاً. تمكنت من الوصول إلى المركز 6 على قوائم أفضل 100 أغنية فردية شهيرة في أمريكا. تم رسمها كذلك في 5 دول على الأقل.
حظيت هذه الأغنية بحضور بارز في وسائل الإعلام الشعبية ، مثل ظهورها في فيلم عام 1990 طيران أمريكا .
يتحدث فيلم 'افعلها مرة أخرى' بشكل أساسي عن الأشياء التي تحفز الرجال بشكل عام ، مثل المال والعنف والمرأة بينما تصور كيف أن كل واحد منهم مدمر بطبيعته. تشرح الأغنية كيف يجد البشر عمومًا صعوبة في تجنب السلوكيات المدمرة للذات. نستمر في تكرار نفس السلوكيات السلبية وغير المفيدة مرارًا وتكرارًا دون تعلم أي دروس.