معنى كلمات أغنية 'To France' لمايك أولدفيلد

برجك ليوم غد

يبدو أن المرسل من فيلم 'To France' الكلاسيكي لمايك أولدفيلد هو شخص يبحث عن إيجار جديد للحياة. وتحقيق هذا الواقع يشار إليه مجازيًا على أنه 'الوصول إلى فرنسا'. وبالتالي ، فإن هذا البلد الأوروبي ، كما هو مستخدم في جميع أنحاء المسار ، هو في الواقع رمز للفرد المذكور الذي يحقق حلمه أو حلمها ، إذا جاز التعبير.


وما يقوله مايك لهذا الشخص هو أنه لن يصل أبدًا إلى هذه الوجهة الخيالية. الآن لا يبدو الأمر كما لو أنه يحاول تثبيط عزيمة هذا الفرد. بدلاً من ذلك ، فإن المعنى الضمني هو أن ما تمثله 'فرنسا' على وجه التحديد هو أن هذا الشخص يبحث عن 'قصة حب جديدة'. في الواقع ، غالبًا ما يشار إلى باريس ، عاصمة البلاد ، باسم 'مدينة الحب'. لذلك من المحتمل جدًا أن يكون تحقيق الحلم المذكور ، والذي ترمز إليه 'فرنسا' ، على غرار الوقوع في الحب على وجه التحديد.

أغنية ذات تفسيرات متعددة

وبالتالي ، فإن إحدى الطرق القوية لتفسير هذا المسار هي أنه يستند إلى الاعتقاد بأن العثور على الحب الحقيقي - خاصة بالنسبة لشخص قال إنه لعب اللعبة وخسر بالفعل وخاصة بالنسبة للمرسل إليه - هو مسعى بعيد المنال. لكن مثل هذا التفسير يتعلق بتحليل عام للكلمات. من خلال الإشارات إلى أمثال 'Mary Queen of Chance' ، من الممكن أيضًا أن يكون هذا المسار مرتبطًا بطريقة ما بأشخاص فعليين ومعروفين. وفي هذا الصدد ، افترض البعض أنها تعمل في الواقع بمثابة تأريخ لجزء على الأقل من حياة ماري ، ملكة اسكتلندا ( 1542-1587 ). في الواقع ، كانت ماري مخطوبة لفرانسيس الثاني ، الذي سيصبح ملكًا لفرنسا ، عندما كانت في الخامسة من عمرها تقريبًا (وفرانسيس في الثالثة). في الواقع ، من خلال زواجها من فرانسيس ، أصبحت ماري نفسها ملكة فرنسا.

ولكن سيتطلب الأمر على الأرجح دراسة عميقة حقًا في تاريخها الشخصي للتأكد مما إذا كانت الاستعارات الواردة في هذه الأغنية تنطبق بالفعل على حياتها أم لا. في الواقع ، يبدو أن ماري ، ملكة الاسكتلنديين ، قضت وقتًا طويلاً في البلد الفخري ، مما يعني أنها في الواقع نجحت في الحصول على الى فرنسا . لذلك ، في حين أنه من الممكن أن يكون شكل أو شكل مايك أولدفيلد بطريقة ما يصرخ لها ، حتى في القيام بذلك يبدو أن النقطة العامة هي أن المرسل إليه في نوع من البحث. والمشكوك فيه أن يصل هذا الشخص إلى وجهته المقصودة.

كلمات أغنية

حقائق حول 'To France'

بالإضافة إلى مايك أولدفيلد ، وهو نفسه من إنجلترا ، يتم تقديم غناء إضافي على هذا المسار من قبل المطربة الاسكتلندية ماجي ريلي.


في الواقع ، أسقطتها ماجي رايلي ، في أداء منفرد لأغنية To France ، إلى نجاح معتدل ، في عام 1997.

هذه هي الأغنية الأولى من ألبوم 'ديسكفري' لمايك أولدفيلد. وأصدرته شركة فيرجن ريكوردز لخدمة هذا الغرض في 16 يونيو 1984.


تم رسم الأغنية في موطن مايك بالإضافة إلى ثماني دول أخرى ، بما في ذلك بلجيكا وألمانيا وهولندا.

كتب مايك أولدفيلد وأنتج فيلم 'To France' بنفسه. وساعده في إنتاجه سيمون فيليبس.


من المثير للاهتمام ملاحظة أن الكثيرين يفترضون أن عنوان هذه الأغنية هو 'Get To France' بدلاً من 'To France' فقط.