معنى 'PUPPE' لرامشتاين

برجك ليوم غد

أولاً ، تجدر الإشارة إلى أن كلمة 'puppe' تُترجم إلى اللغة الإنجليزية على أنها 'دمية'. وهناك بالفعل دمية موجودة في هذه الأغنية ، على الرغم من أنها تخدم في معظم الأحيان كرمز. الشخصيات الحقيقية للمسار هي في الواقع صبي (مغني) تنتمي إليه الدمية وأخته.


الدمية هي في الواقع هدية قدمتها أخته للمغني. لقد أعطته إياه ليحافظ على رفاقه أثناء 'ذهابها (للعمل)'. ومن الواضح أن مهنتها هي السير في الشوارع (أقدم مهنة) ، والتي تمارسها في الغرفة بجوار الصبي مباشرة. في الواقع ، يبدو أنه أحيانًا 'يتفرج من خلال ثقب المفتاح' ، وهو ما يقودنا إلى ذروة القصة.

يشهد الولد على شخص ، يُفترض أنه جون ، 'يضرب أخته بالهراوات حتى الموت'. وفي حالة الإحباط ، 'يمزق رأس الدمية' و 'يعض (يعض) من عنق الدمية' ، الأمر الذي وجد الراحة فيه أخيرًا. لقد قيل أنه في نهاية الأغنية ، تكون الدمية في الواقع 'استعارة لقاتل الأخت' . بمعنى آخر ، عندما يغني الولد عن تدمير الدمية ، فإنه يشير في الواقع إلى قتل الشخص الذي ضرب أخته بالهراوات.

ومع ذلك ، إذا كان هذا هو الحال بالفعل ، فإنه لا يتم توضيحه بشكل كبير من خلال كلمات الأغاني. بدلاً من ذلك على السطح ، يُقرأ هذا المسار على أنه من الواضح أن المغني منزعج من تصرفات أخته ولكنه غير قادر على التعبير عن إحباطاته بشكل كافٍ حتى يتم قتلها.

كلمات

حقائق حول 'DOLL'

  • تم إصدار 'Puppe' في 17 مايو 2019 مع بقية الألبوم السابع لرامشتاين.
  • هذه الأغنية كتبها أعضاء رامشتاين. لذلك ، يتلقى جميع أعضاء الفرقة الستة اعتمادات كتابية.
  • تم إنتاج المسار أيضًا من قبل الفرقة بالتعاون مع المنتج الموسيقي Olsen Involtini.
  • كما هو مذكور أعلاه ، فإن كلمة 'puppe' هي الألمانية للكلمة الإنجليزية 'doll'. لذلك كلما ذكر المغني كلمة 'جرو' في الأغنية ، فهو في الأساس يقول 'دمية'.
  • تستند الحكاية المعروضة في 'Puppe' في الواقع إلى قصيدة كتبها رامشتاين ، تيل ليندمان ، حوالي عام 2014 بعنوان 'عندما تذهب أمي إلى العمل متأخرًا' ، والذي يترجم إلى 'عندما تذهب أمي إلى العمل متأخرًا'. في الواقع ، فإن الأغنية في معظمها عبارة عن إعادة رواية مخلصة للقصيدة ، والاختلافات الرئيسية هي أن الأم الفخرية قد تم استبدالها بأخت الراوي ، ولا توجد دمية في القصيدة.

هل صدر 'PUPPE' كأغنية من ألبوم Rammstein؟

رقم الألبوم أنتج أغنيتين فقط. هم انهم: ' مذياع ' و ' ألمانيا '.