'لماذا؟ (هل عوملت سيئة للغاية) 'بواسطة The Staple Singers

برجك ليوم غد

'لماذا؟ (هل عولجت سيئة للغاية) 'يقال إنه يستند إلى تجارب ليتل روك ناين. كان ليتل روك ناين ، ببساطة ، مجموعة من الطلاب المراهقين الذين استخدموا في عام 1957 لكسر حاجز الألوان في التعليم الأمريكي.


يعود هذا العام بالطبع إلى زمن في تاريخ الولايات المتحدة عندما كان العديد من البيض ، بمن فيهم حاكم أركنساس (وبالتالي عاصمتها ليتل روك) ضد الاندماج العنصري علنًا. لا داعي للقول ، ذهب ليتل روك ناين لتجربة قدر كبير من الاضطهاد أثناء حضوره مدرسة ليتل روك المركزية الثانوية.

لذا بمظهر الأشياء ، فقط أربعة منهم ذهبوا بالفعل للتخرج من المؤسسة. لكن حقيقة أنهم كانوا قادرين على الحضور وتحملوه في الغالب بنجاح (بالمناسبة ، بمساعدة مسلحة من الحكومة الفيدرالية الأمريكية) تعتبر لحظة بارزة في النضال من أجل الحقوق المدنية ، وبالتالي فقد أعار الصغار. يُنظر إلى Rock Nine على أنهم أبطال للعدالة.

كلمات 'لماذا؟ (هل عوملت بشدة) '

مهما كان الأمر ، سيتعرض المستمع لضغوط شديدة لتحديد الخلفية الدرامية لهذه الأغنية بناءً على كلماتها فقط. حسنًا ، تقوم الآية الأولى بعمل فعال في تصوير المطرب على أنه شخص يتم التعامل معه بشكل غير عادل بطريقة غير مشروعة.

ولكن يبدو أنه حتى في تلك الأيام (إذا كان صحيحًا أن هذه الأغنية مستوحاة من Little Rock Nine) ، لم يتمكن مؤلفو الأغاني من مقاومة إغراء وضع رسالة عالمية ، مثل الإساءة الظالمة في هذه الحالة ، في سياق رومانسي.


لذا بمجرد أن تنتهي الآية المذكورة ، تتحول الكلمات إلى مطربة بشكل أكثر تحديدًا تندب موقفًا يقرأ كما لو كان صديقها قد ألقاها بشكل غير رسمي. أو على أي حال ، فقد أساء إليها بشدة بدعوى أنها 'عبثا للغاية'. وبشكل عام ، يتم تقديمه على أنه 'يعاملها بشكل سيء للغاية' والذي ، مع مراعاة جميع كلمات الأغاني ، يبدو وكأنه 'طفلها' مسيء لفظيًا.

لكن لاحظ أنه ، على غرار Littler Rock Nine ، يمكن القول ، إنها قررت تحمل مثل هذه المعاملة السيئة و 'أحبه تمامًا'.


الإستنتاج

بشكل قاطع ، نعم ، ينتهي هذا المسار بالالتزام بإخلاص بموضوع المطرب كونه بريئًا ، حتى أننا قد نقول التضحية بالنفس ، ضحية سوء المعاملة. وكانت هذه العقلية ، بكل صدق ، جزءًا لا يتجزأ من النضال الأفريقي الأمريكي من أجل المساواة في الحقوق تحت قيادة أمثال مارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي قيل إنه حفر هذه النغمة.

لكن هذا بعيد كل البعد عن ما يعتبر عمومًا أغنية حقوق مدنية. بدلاً من الوقوع كضحية للظلم المؤسسي ، بحلول الوقت الذي يقال فيه كل شيء ، يبدو الراوي أكثر مثل شخص وقع في حب شريك سام.


  كلمات ل"Why? (Am I Treated So Bad)"

المطربين ستابل

كان Staple Singers عبارة عن عمل عائلي متعدد الأنواع كان موجودًا خلال الجزء الأفضل من أواخر العشرين العاشر مئة عام. على رأس العشيرة كان الراحل بوبس ستابلز (1914-2000). وانضم إليه نسله:

  • كليوتا (1934-2013)
  • مافيس وبيرفيس (1935-2021)
  • ايفون (1937-2018)

لقد كانوا عنصرًا أساسيًا (لم يقصد التورية) في المشهد الموسيقي الأمريكي الأفريقي لعدة عقود ولكن بشكل خاص خلال السبعينيات. قبل ذلك ، أصدروا أيضًا فيلمًا كلاسيكيًا أو اثنين ، مثل 'لماذا أعاملت بشدة؟' ، والذي صدر في عام 1966.

'لماذا؟ (هل عوملت بشدة) '

هذه الأغنية كتبها Pop Staples ، وكان منتجها بيلي شيريل (1936-2015).

هذا المسار ، الذي يعد واحدًا من أقدم المقطوعات الموسيقية في The Staples Singers ، ظهر بالفعل على Billboard Hot 100 ، على الرغم من ذلك بالكاد.


هذه الأغنية هي نوع من المسار الرئيسي لألبوم The Staple Singers المشتق منه ، والذي هو نفسه بعنوان 'Why'.

"Why? (Am I Treated So Bad)"

ليتل روك ناين

أعلنت حكومة الولايات المتحدة في عام 1954 ، أن جميع أعمال الفصل العنصري غير قانونية وغير دستورية. في نفس الوقت قرر تسعة طلاب سود تحدي الوضع الراهن في 4 سبتمبر 1957. سجلوا في مدرسة ليتل روك المركزية الثانوية ، وهي مدرسة عامة بيضاء بالكامل في أركنساس حيث واجهوا معارضة شديدة.

ال تسعة طلاب (ليتل روك ناين) التحقت بالمدرسة من قبل المدافعة السوداء ديزي بيتس. التسعة هم:

  • إليزابيث إيكفورد
  • كارلوتا وولز لانير
  • إرنست جرين
  • مينيجين براون
  • غلوريا راي كارلمارك
  • تيرينس روبرتس
  • Thelma Mothershed
  • ميلبا باتيلو بيلز
  • جيفرسون توماس

في اليوم الذي ذهب فيه الطلاب إلى المدرسة ، صرخوا في وجههم ، وبصقوا عليهم ، وواجهوا متظاهرين معاديين. كما أمر حاكم الولاية في ذلك الوقت ، أورفال فوبوس ، الحرس الوطني بتطويق المدرسة ومنع الطلاب من الدخول.

لم تكن صورة الطلاب السود الذين تم تقييدهم من قبل الحرس الوطني جيدة في الأخبار الدولية ، مما أجبر يد الرئيس آنذاك ديفيد أيزنهاور على إرسال الجيش الوطني للتقاعد من مجموعة الحرس الوطني التي نشرها أورفال فوبوس.

بعد ثلاثة أسابيع من هذا الوضع المؤسف ، في 25 سبتمبر 1957 ، سُمح للطلاب السود التسعة أخيرًا بدخول الفصل برفقة جنود. في نوفمبر 1999 ، كرمهم الرئيس السابق بيل كلينتون بميدالية الكونجرس الذهبية لكل منهم.