'ليس لدي لا ، لقد حصلت على الحياة' بواسطة نينا سيمون

برجك ليوم غد

أرسل لي عبر البريد الإلكتروني عرض على الموقع

لمعرفة

كما هو مذكور في القسم السفلي من هذه المقالة ، فإن أغنية Nina Simone 'Ain't Got No ، I Got Life' هي في الواقع مزيج من أغنيتين بعنوان 'Ain't Got No' والأخرى 'I Got Life'. على الرغم من أنهم ، في يد نينا سيمون ، يقرؤون كما لو كانوا مكتوبين كواحد ، في الواقع ، كما هو مقصود في الأصل ، لا علاقة لهم (على الرغم من أنهم مؤلفون من نفس الأفراد لنفس المشروع).

كما تم دمجها مع Nina ، أصبحوا أكثر من نوع علاقة المقارنة والتباين.

'ليس لدي لا'

النصف الأول من المسار ، أي 'لا أحصل على لا' ، يركز على الأشياء التي يفتقر إليها المطرب. توضح الآية الأولى أنها خالية من العديد من وسائل الراحة في الحياة. على سبيل المثال ، تفتقر إلى منزل وملابس وحتى عاشق. كما تقول بشكل مثير للاهتمام أنها 'ليس لديها فصل دراسي' ، كما هو الحال في أي نوع من المكانة الاجتماعية البارزة.

كما تم تصورها في الأصل ، تمت تلاوة 'Ain't Got No' من قبل مجموعة من الشخصيات الأمريكية الأفريقية في مسرحية التي تتعامل مع قضايا مثل عدم المساواة الاجتماعية. ومن هذا المنظور أيضًا ، تعتبر نينا أنها تنقل كلمات الأغاني ، في هذا المقطع بالذات ، تشير أيضًا إلى التفاوتات المادية (أي الفقر) التي تواجهها جماهير شعبها.

تعمل الآية الثانية على أسس موضوعية مماثلة ، مثل تأكيد المغنية أنها 'ليس لديها ثقافة'. يُنظر إلى هذه العبارة بالذات على أنها تلمح إلى الحقيقة التاريخية المتمثلة في أن الأمريكيين الأفارقة - أو على الأقل أسلافهم الأفارقة - قد تم قمع ثقافتهم بشكل منهجي باسم تسهيل إخضاعهم.

لكن بالنسبة للجزء الأكبر ، يشير هذا القسم المحدد إلى ما تفتقر إليه من وجهة نظر شخصية واجتماعية. على سبيل المثال ، تلاحظ المغنية أنه ليس لديها 'أم' أو 'أصدقاء' أو 'حب' أو حتى 'اسم'. تختتم الآية بجعلها أكثر عمومية ، إذا جاز التعبير ، كما تقول إنها أيضًا خالية من 'بطاقة' و 'رمز' وحتى 'إله'.

يبدو أن كل هذه العبارات تشير إلى أن لديها القليل من الإيمان أو الأمل في أن وضعها الحالي غير المواتي يمكن التغلب عليه.

جسر سونغ

يقودنا هذا إلى نوع من جسر الأغنية ، حيث تتساءل عن معنى وجودها في المقام الأول. وبذلك ، قررت تغيير منظورها والتركيز بدلاً من ذلك على الأشياء التي لديها بدلاً من التركيز على الأشياء التي لا تملكها.

وأول الصفات التي تصرخ لها هي تلك التي تمتلكها على المستوى البدني الأساسي ، مثل 'شعرها' و 'عقولها' و 'عيونها' و 'أذنيها' وماذا تملك. يمكن القول أيضًا إنها تصبح شخصية أكثر قليلاً في تقدير جسدها ، مثل إعطاء صيحة لـ 'ابتسامتها' و 'المغفلون' وحتى 'الجنس'. بالإضافة إلى أنها تعترف بالميتافيزيقية ، من خلال التعبير عن تقديرها لـ 'روحها'.

'لدي الحياة'

تتبع الآية التالية معيارًا مشابهًا ، حيث تعترف نينا بـ 'ذراعيها' و 'أصابعها' و 'كبدها' و 'دمها' - وهكذا دواليك. بالطبع هذه أشياء نمتلكها جميعًا. وهذا الفهم هو ما يقوم عليه النصف الثاني من هذه الأغنية.

ستكون هذه المغنية تقدر حقيقة أنها تعيش بشكل عام على الرغم من التحديات الاقتصادية والاجتماعية ، كما ذكرنا سابقًا.

في الواقع ، كجزء من خاتمة هذه القطعة ، تؤكد نينا أيضًا أن لديها 'حريتها'. قد يُقرأ هذا على أنه تناقض بالنظر إلى أن الآيتين الأوليين تشيران إلى طرق مختلفة يتم بها قمعها. لكن المعنى الضمني هو أن الحياة في حد ذاتها تتيح لها فرصة أن تكون حرة. أو يُقال بدلاً من ذلك ، طالما أنها على قيد الحياة ، ستكون الحرية إحدى أيديولوجياتها وتطلعاتها.

ختاما

لذلك في نهاية اليوم ، عندما كُتبت هذه الأغاني لأول مرة ، لم يكن من المفترض أبدًا دمجها. النصف الأول ، 'لم تحصل على لا' ، يتحدث في الواقع على وجه التحديد عن تجربة الأمريكيين من أصل أفريقي.

النصف الثاني ، 'حصلت على الحياة' ، لم يكن المقصود بذلك في حد ذاته ، لكن نينا سيمون كانت قادرة على قلبه بهذه الطريقة بغض النظر. بعبارة أخرى ، على الرغم من عدم وجود أي من الكلمات يشير على وجه التحديد إلى مفهوم العرق ، نظرًا للعصر الذي تم فيه إصدار هذه الأغنية وسمعة المغني بشكل عام ، لا يزال يعتبر 'لم أحصل على لا ، لقد حصلت على الحياة' أقرب إلى 'النشيد الأسود'.

وبالفعل ، فإن السرد الوارد فيه يتبع نسقًا روحانيًا-موسيقيًا أمريكيًا تقليديًا. وهذا يعني أن المطربة تبدأ بالإشارة إلى كيفية تعرضها للقمع ولكنها تقدر بشكل قاطع حياتها وتتوقع الحرية في الأيام المقبلة.

كتابة قروض لـ 'Ain't Got No ، I Got Life'

هذه الأغنية كتبها ثلاثة أفراد. هم كالتالي: Galt MacDermot (1928-2018) ، James Rado و Gerome Ragni (1935-1991).

وفي الواقع ، كما يوحي عنوانها ، فهي عبارة عن مزيج من أغنيتين مختلفتين بعنوان 'لم أحصل على No' بالإضافة إلى 'I Got Life' ، والتي ألفها المؤلفون لعرض بعنوان 'Hair: The American Tribal Love-Rock Musical (1967).

كانت نينا سيمون هي نفسها التي أخذت الأغنيتين وأعدت صياغتهما ودمجتهما في أغنية واحدة. ومع ذلك ، لم تحصل على أي ائتمان رسمي لتأليف الأغاني عن أغنية 'Ain't Got No ، I Got Life'.

نجاح أغنية 'Ain't Got No، I Got Life'

وصل هذا المسار إلى المرتبة الثانية على مخطط الفردي في المملكة المتحدة وتصدر قائمة أفضل 40 هولنديًا. كما ظهرت النغمة على Billboard Hot 100.

ومن حيث تواجدها في وسائل الإعلام الشعبية ، وفقًا لدراسة أجريت في عام 2010 ، فإنها تحمل جائزة امتياز من كونها ثاني 'الأغنية الأكثر أداءً في الإعلانات' في المملكة المتحدة.

الأيقونية نينا سيمون

نينا سيمون (1933-2003) كانت مغنية ولدت في جزء من ولاية كارولينا الشمالية يعرف باسم تريون. حتى من سن مبكرة ، روحها لا تتفق مع ممارسة عدم المساواة العرقية. كما أظهرت منذ صغرها مهارات موسيقية استثنائية.

نشأت المطربة في منزل متدين - لدرجة أن 'نينا سيمون' هو في الواقع اسم تبنته حتى لا تدرك عائلتها أنها أخذت الموسيقى العلمانية كمهنة. بالإضافة إلى كونها موسيقية غزيرة الإنتاج ، ورد أنها سجلت أكثر من 40 ألبومًا في أقل من 20 عامًا ، فقد تم الاعتراف بها أيضًا كأيقونة للحقوق المدنية.

في وقت لاحق من حياتها ، أي ما بعد السبعينيات ، لم تكن نشطة في الموسيقى. لكن بحلول ذلك الوقت ، كانت قد أسست إرثًا معصومًا من الخطأ ، على طول الطريق تلقى صيحات من أمثال التالية:

• إلتون جون
• أريثا فرانكلين
• مادونا
• مفاتيح أليسيا
• جون لينون
• كاني ويست
• سند مالي
• لينا هورن
• لورين هيل

بصراحة ، هناك عدد كبير جدًا من الموسيقيين المتميزين ليتم إدراجهم هنا. في الواقع ، يمكن بسهولة التأكد من أنها واحدة من أكثر المطربين احترامًا في تاريخ الموسيقى الأمريكي.

توفيت الآنسة سيمون عن عمر يناهز 70 عامًا ، بعد أن عانت من سرطان الثدي لبضع سنوات قبل ذلك. من أشهر أغانيها إلى جانب هذه الأغنية ما يلي:

• 'أنا أحبك ، بورغي' (1958)
• ' طفلي يهتم فقط بالنسبة لي '(1958)
• ' سينرمان (1962)
• 'Mississippi Goddam' (1964)
• ' شعور جيد (1965)
• ' أن تكون شابًا وموهوبًا وأسود '(1970)

أشياء لا تمتلكها نينا

للتسجيل ، إليك جميع الأشياء التي تقول المغنية إنها 'لم تحصل عليها' في الأغنية:

• بيت
• أحذية
• مال
• صف دراسي
• التنانير
• سترة
• العطر
• سرير
• رجل
• أم
• حضاره
• اصحاب
• التعليم
• الحب
• اسم
• تذكرة
• رمز
• الله

أشياء تمتلك نينا

وهذه هي الأشياء التي تمتلكها:

• شعر
• امام
• العقول
• آذان
• عيون
• الأنف
• فم
• ابتسامة
• لسان
• ذقن
• رقبه
• المغفلون
• قلب
• روح
• عودة
• الجنس
• أسلحة
• اليدين
• أصابع
• أرجل
• قدم
• اصابع الارجل
• الكبد
• الدم
• الحرية
• الحياة نفسها