معنى كلمات أديل 'Rolling in the Deep'

برجك ليوم غد

إن الحادث الواقعي وراء 'Rolling in the Deep' معروف جيدًا. كانت أديل تعاني من حسرة ، إذا صح التعبير ، لأنها انفصلت للتو عن صديقها. وبكل المقاييس ، كان لديهم كمية كبيرة من اللحم البقري ، كما هو الحال بالنسبة له عاشق سام التي أثرت ارتباطها سلبًا على تقديرها لذاتها.


لكنها في هذا المسار تظهر على أنها النقيض المباشر لحبيبة سابقة مدمرة. بدلاً من ذلك ، يبدو أن هدفها هو جعل هذا الرجل يندم على 'إشعال حريق في قلبها' في المقام الأول. أو ينظر إليها من منظور مختلف ، حيث تشير الآية الأولى إلى أنه كان يسيء معاملتها بانتظام. وعلى الرغم من أنها قد تكون قد شعرت بالحب في البداية ، فقد وصلت 'أخيرًا' إلى النقطة التي يمكنها أن تنظر إليه على أنه الشخص البغيض الذي هو عليه في الواقع.

في الواقع ، تقرأ كلمات الأغاني كما لو أنها تتوقع منه اتخاذ نوع من الإجراءات الحاقدة في ضوء انفصال الاثنين. لكنها هنا لتخبره أنها ستقابله بواحدة. لذلك إذا حاول 'بيعها' - على سبيل المثال الكشف عن بعض أسرارها للجمهور - فسوف 'تكشف عن حقيقته'. في الواقع ، منذ البداية ، كانت تحذره عمليا من عدم القيام بذلك 'استخف بالأشياء التي ستفعلها' انتقاما ، خاصة إذا تم استفزازه.

أغنية حداد

ولكن بدلًا من الغضب ، يمكن تفسير ذلك أيضًا على أنه نوع من أغنية الحداد. بالنسبة إلى أديل ، تنظر إلى الوراء في الرومانسية وتدرك أنها وشريكها 'كان يمكن أن يكون كل شيء' . والاقتراب من السعادة مع فقدها للعلامة المنطقية أصابها بخيبة أمل.

معنى 'التدحرج في العمق'

علاوة على ذلك ، فإن عنوان هذه الأغنية ، 'التدحرج في العمق' ، يشير في الواقع إلى فكرة أنه في وقت ما ، كان لدى هذا الرجل 'قلب أديل داخل يده'. العبارة الفخرية نفسها مشتقة من المصطلح العامي 'التدحرج العميق' والذي يعني ، على الأقل في المجتمع البريطاني (وفقًا لأديل) ، استعادة شخص ما بغض النظر عن السبب. وبالتحديد في السياق الرومانسي لهذه الأغنية ، فإن ذلك يلمح إلى أن المرسل إليه كان يتحكم بشكل كامل في حبها ، وكانت ملتزمة به تمامًا. ولكن مرة أخرى كان المنزل من النوع المسيء. نتيجة لذلك ، حتى بعد الانفصال لا تزال هناك 'ندوب' عاطفية لا يزال يتعين على المطربة التعامل معها.


الآية الثانية

تعمل الآية الثانية على طول المشاعر المذكورة أعلاه. هذه المرة ، تذكر المغنية زوجها السابق بأنها ستكشف أسراره في الوقت المناسب ، مما يسبب له الكثير من الإحراج. في هذه الأثناء ، على عكس الآية الأولى إلى حد ما ، تقول الآن إنه حتى لو كان ينوي الإعلان عن حياتها الخاصة ، 'ليس لديها قصة تُروى'. هذه مثل طريقة أخرى للقول إنها ليس لديها أسرار تخجل منها. وبعد ذلك ، أخبرته بشكل أساسي بالخروج.

الآية الثالثة

ثم تحدثت في الآية الثالثة عن نيتها في ذلك 'حوّل حزنها إلى ذهب ثمين' . من المحتمل أن يلمح هذا إلى فكرة أنها أقامت علاقة سامة ومدمرة عاطفياً وقلبتها في هذه الأغنية الناجحة. وهي تقول بشكل أساسي أن هذا السيناريو برمته هو من صنعه ، كما هو الحال في المتأنق 'جني ما يزرعه'.


الشعور الأساسي بـ 'التدحرج في العمق'

وهذه الخطبة كلها تعيدنا إلى المشاعر الأولية التي تعبر عنها المطربة ، والتي تؤكد لها السابق أنه 'سيتمنى ألا يقابلها أبدًا'. أو قال بشكل مختلف ، ذهب وكسر قلب المرأة الخطأ. ولدينا فكرة عامة عمن تخاطبه بالضبط ، موسيقي منسي الآن باسم Slinky Sunbeam. في الواقع ، يبدو أن شعبيته بلغت ذروتها في الوقت الذي كانت فيه هذه الأغنية ساخنة ، كما هو معروف في المقام الأول 'الرجل الذي كسر قلب أديل' . والآن إذا نظرنا إلى الوراء بعد حوالي 10 سنوات ، يبدو أنه إذا كان كارما قد لحق به بالفعل ، على الرغم من أنه لم يكن من خلال أي جهد من جانب أديل. بدلاً من ذلك ، كان لديه 15 ثانية من الشهرة بسبب كونه زوجها السابق ويبدو أنه لم يكن قادرًا على التمسك بالنجومية بموافقته الخاصة.

كلمات

أغنية مصورة

عمل سام براون كمخرج للفيديو الموسيقي 'Rolling in the Deep'. لقد كان نجاحًا بحد ذاته ، حيث حصل على سبعة ترشيحات في حفل جوائز MTV VMA لعام 2011. وقد حصل بالفعل على ثلاثة ترشيحات ، وتحديداً في الفئات التالية:


  • 'أفضل مونتاج'
  • 'أفضل تصوير سينمائي'
  • 'أفضل إخراج فني'

تاريخ إطلاق فيلم 'Rolling in the Deep'

كانت هذه الأغنية الرئيسية من الألبوم الثاني لأديل المشهور عالميًا ، '21'. أصدره الزوجان Columbia Records و XL Recordings على هذا النحو في 29 نوفمبر 2010.

ومع ذلك، من المعروف أن أديل قامت بأداء هذه الأغنية في 25 نوفمبر 2010 (قبل 4 أيام من إصدارها). تم هذا الأداء في عرض شخصية إعلامية هولندية باسم Paul de Leeuw. في الواقع كانت هذه أول مرة تؤدي فيها أديل الأغنية على الهواء مباشرة.

نجاح 'Rolling in the Deep'

اعتبارًا من الآن (حوالي عام 2020) ، يمكن القول إن أديل هي أعظم نجمة موسيقية ظهرت في العقد الماضي أو نحو ذلك. و 'Rolling in the Deep' هي الأغنية التي وضعتها في البداية في هذا الوضع.

على سبيل المثال ، باع المسار أكثر من ثمانية ملايين نسخة رقمية حول العالم ، ليكون خامس أفضل أغنية في هذا الصدد خلال عام 2011. في الواقع ، سجل رقمًا قياسيًا ضمن حدود XL Recordings من خلال أن يصبح المسار الأكثر مبيعًا الذي تم إصداره على الإطلاق.


فازت هذه الأغنية بجائزتي Grammys في العام التالي ، حيث حصلت على جائزتي 'رقم قياسي العام' و 'أغنية العام' المرموقة للغاية. كما حصل الفيلم المرئي على جائزة أخرى ، وهذه المرة جائزة جرامي في فئة 'أفضل فيديو قصير'.

تصدرت أغنية Rolling in the Deep أربعة من مخططات Billboard ، بما في ذلك أهم 100 Hot 100 نفسها. في الواقع اعتبارًا من عام 2008 ، وضعت Billboard هذا المسار في المرتبة 35 بين قائمتها 'أفضل 100 أغنية على الإطلاق لأفضل 100 أغنية' .

تمكنت أيضًا من الحصول على المركز الأول في قوائم الموسيقى في 10 دول أخرى خارج الولايات المتحدة.

بالإضافة إلى ذلك ، في بلدها الأصلي ، شهدت أديل وصول فيلم 'Rolling in the Deep' إلى المرتبة الثانية على مخطط الفردي في المملكة المتحدة. كما أنها احتلت المرتبة الأولى بشكل مذهل في المراكز العشرة الأولى في أكثر من 15 دولة أخرى.

أغنية متعددة البلاتين في العديد من الدول

قائمة البلدان التي أصبحت فيها هذه الأغنية متعددة البلاتين واسعة جدًا. وهي تشمل ما يلي:

  • أستراليا
  • بلجيكا
  • إيطاليا
  • المكسيك
  • نيوزيلاندا
  • سويسرا ،
  • المملكة المتحدة
  • الولايات المتحدة الأمريكية

في الواقع ، في أمريكا ، تم اعتماد فيلم 'Rolling in the Deep' من فئة octuple-Platinum.

أغلفة فيلم 'Rolling in the Deep'

قائمة الفنانين البارزين الذين غطوا 'Rolling in the Deep' هي أيضًا طويلة جدًا بحد ذاتها. ومن بين الأسماء البارزة أريانا غراندي وليل واين وفريق 'جلي'. علاوة على ذلك ، نجح العرض المباشر للأغنية التي أسقطها Linkin Park في عام 2011 في تصدر قائمة UK Rock Chart. فيما يلي غلاف لينكين بارك الرائع لهذه الأغنية الرائعة:

الاستخدام الشائع لعبارة 'Rolling in the Deep'

ومن بين البرامج التلفزيونية الشهيرة التي ظهرت فيها هذه الأغنية '90210' (2010) و 'دكتور هو' (2011).

علاوة على ذلك ، تم استخدام المسار من قبل مؤسسات متنوعة مثل Apple و NHL و NBA وحتى خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012.

في الواقع ، استخدم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب هذه الأغنية بنفسه في عام 2016 عندما كان يناضل من أجل ترشيحه للرئاسة. كان هذا بالطبع دون الحصول على إذن أديل أولاً ، مما جعلها تعلن علنًا أنها لا تدعم دونالد.

هل كتبت أديل 'Rolling in the Deep' بنفسها؟

نعم فعلت! كتبت أديل هذه الضربة الهائلة مع زميلها الموسيقي البريطاني بول إبوورث. إبوورث هو أيضًا الفنان الذي أنتج المسار.

حقيقة اعترف أديل أن العمل مع إبوورث لم يؤد إلى هذه النغمة فحسب ، بل جعلها أيضًا مغنية أفضل بشكل عام.

وحي - الهام

فنان آخر معروف بأنه ألهم بشكل مباشر صوت 'Rolling in the Deep' هو مغني من المدرسة القديمة باسم Wanda Jackson. وهذا هو الشخص الذي تعرفت عليه أديل عن طريق سائق حافلة عندما قامت بجولة في الولايات المتحدة للترويج لألبومها الأول ، '19' (2008).

هل هذه الأغنية حقًا عن صديق سابق لأديل؟

نعم. ومع ذلك ، يبدو أن أديل لم تعلن أبدًا صراحة أي من خروجها بمثابة الإلهام السردي وراء هذه الأغنية. لكن المعجبين استنتجوا أنه شخص ما زميل موسيقي بريطاني يدعى Slinky Sunbeam نحن أعتقد أنها بدأت المواعدة في عام 2008.