'أبرفان' لدولهان

برجك ليوم غد

يروي فيلم 'Aberfan' لدولهان كارثة الفحم المأساوية التي حدثت في قرية التعدين أبرفان بجنوب ويلز. دفنت الكارثة العديد من الأطفال ومعلميهم في مدرسة Pantglas Junior ومحيطها.


كما ورد في الأغنية ، حدثت الكارثة صباح يوم الجمعة 21 أكتوبر 1966 ، عندما كان أطفال المدارس يستعدون لبدء دروسهم. يروي الراوي كيف اشتكى سكان المدينة في وقت سابق من الكومة الضخمة من الخبث ، ولكن لم يتم فعل الكثير حيال ذلك. أدى الانهيار إلى مقتل أكثر من مائة شخص.

تلتقط الأغنية المشاعر التي يشعر بها بعض الناجين وهم يتذكرون سماع زئير بعيد قبل أن تدفنهم كومة من الفحم. كما يذكر كيف هرع العديد من الآباء وعمال المناجم بسرعة لانتشال الناجين والجثث من خلال دموعهم والضباب الذي غطى القرية. يمضي الكاتب في الغناء عن كيف تعهد الناس بعدم تعدين الفحم في تلك المدينة. ثم يتابع ليصف بوضوح جميع الأطراف المشاركة في الكارثة وبعدها. وهذا من أهل البلدة ، وتلاميذ المدارس ، والمعلمين ، وعمال المناجم ، والآباء ، وصولاً إلى وصول الملكة والمحكمة التي حاولت وضع قوانين جديدة. ومع ذلك ، فإن وجهة نظره هي أنه على الرغم من أن الحدث قد يُنسى على مر السنين ، إلا أن الذكريات لا تزال باقية ، وتذكر شعبها بهذا اليوم المؤلم.

كارثة أبرفان

فوق قرية في ويلز تسمى أبرفان ، على جانب جبل ، وضعت كومة من نفايات التعدين. كانت تدار من قبل منظمة شبه حكومية وكان ارتفاعها 34 مترا (111 قدما). في نهاية المطاف ، أدى تشبعه بالمطر في عام 1966 إلى نزوله إلى أسفل الجبل بسرعات عالية. في الوقت نفسه ، وصل ارتفاع بعض موجاته إلى 9 أمتار (30 قدمًا). ونتيجة لذلك فقد 144 شخصًا في أبرفان حياتهم. وكان الجزء الأكثر حزنا هو أن غالبية الضحايا كانوا من أطفال المدارس. في نهاية اليوم ، لم يتم معاقبة المنظمة المسؤولة.