'القليل من السلام' لنيكول

برجك ليوم غد

يركز فيلم نيكول 'السلام الصغير' على فكرة أن التفاؤل والإحساس بالإيجابية يمكن أن يجلب الحياة إلى أكثر المواقف يأسًا.


تتحدث الأسطر القليلة الأولى من المسار عن المواقف اليائسة والرهيبة. تذكر الكاتبة ذلك للتعبير عن شعورها بالبؤس في بعض الأحيان. لكنها أشارت إلى أنها على وشك الوصول إلى طريق منخفض ، فإنها تتصور ضوءًا في نهاية ذلك الطريق المظلم وتشعر بالأمل مرة أخرى.

وصفة الخروج من المواقف المحبطة ، كما يصفها الكاتب ، هي أن تحلم وتحب قليلاً وتعطي القليل والأمل في غد أفضل. بالنسبة للكاتب ، فإن الفضائل مثل الصبر والتفاهم والسلام قوية بما يكفي لإزالة الحزن الذي عادة ما يبتلع حياة الناس.

كلمات

حقائق 'القليل من السلام'

الاسم الأصلي لهذا المسار بلغته الألمانية الأصلية هو قليلا من السلام . كانت هذه الأغنية التي استخدمتها نيكول سيبرت ، البالغة من العمر 17 عامًا ، لتخرج منتصرة من مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1982.

قال النصر ملحوظ أول مرة ألمانيا فازت في الواقع بمسابقة الأغنية الأوروبية في 27 عامًا من المحاولة. وخلال المسابقة المذكورة ، تمكنت المراهقة نيكول من الحصول على أفضل ممثلي الموسيقى من 17 دولة أخرى.


بعد فوزها في المسابقة ، قامت بالترجمة قليلا من السلام إلى عدد من اللغات الأوروبية المختلفة ، بما في ذلك الإنجليزية ، مما يمنحنا 'القليل من السلام'. وبشكل عام ، كان اللحن ناجحًا للغاية ، حيث وصل إلى المركز الأول على مخطط الفردي في المملكة المتحدة وفي 10 دول أخرى. في الواقع ، يتميز فيلم 'A Little Peace' بالوجود 500العاشررقم واحد في تاريخ مخطط الفردي في المملكة المتحدة. وهي أيضًا ، وفقًا لتصويت المعجبين ، من أكثر الأغاني شعبية في تاريخ Eurovision.

نيكول لم تكتب هذه الأغنية. كان من ألحان رالف سيجل وبرن مينونغر. وترجمه بول جريدوس إلى اللغة الإنجليزية.


كان 'A Little Peace' أيضًا بمثابة المسار الرئيسي لألبوم كامل باللغة الإنجليزية أسقطته نيكول في عام 1982.

ملخص

قليل من السلام هي أغنية تشارك الرأي القائل بأن العالم يمكن أن يصبح أفضل بقليل من الإيجابية.


نجاح فيلم 'A Little Peace'

كانت النسخة الألمانية الأصلية للأغنية بعنوان 'Ein bißchen Frieden' نجاحًا ساحقًا في جميع أنحاء أوروبا. بالإضافة إلى تصدرها الرسوم البيانية الفردية الرسمية في ألمانيا الغربية ، فقد تصدرت أيضًا الرسوم البيانية في الدول الأوروبية التالية:

  • سويسرا
  • السويد
  • النرويج
  • هولندا
  • الدنمارك
  • بلجيكا
  • النمسا

نجاح فيلم 'A Little Peace'

بعد وقت قصير من تحقيق نيكول شهرة عالمية بأغنية 'Ein bißchen Frieden' ، أصدرت الأغنية بلغات أخرى ، بما في ذلك الإنجليزية. النسخة الإنجليزية ('A Little Peace') حققت أداءً جيدًا أيضًا في جميع أنحاء العالم ، لا سيما في البلدان التي تعتبر اللغة الإنجليزية هي اللغة الأساسية فيها. أعطى هذا نيكول ضربة رقم 1 في المملكة المتحدة. كما أنجزت نفس العمل الفذ في أيرلندا. في نيوزيلندا ، كانت الأغنية أيضًا من أفضل 40 أغنية. كما تم رسمها في أستراليا.

للتسجيل ، تصدرت نيكول قوائم المملكة المتحدة في 15 مايو 1982 بعد ركلها لبول مكارتني وستيفي وندر ' خشب الأبنوس والعاج 'خارج المكان. لقد استمتعت بكونها في القمة لمدة أسبوعين فقط قبل أن تحل محلها 'الجنون' ' بيت المرح '.

بشكل عام ، تظل هذه الأغنية من أبرز أعمال نيكول. إنها أيضًا أنجح أغنية في حياتها المهنية بأكملها. ببساطة ، هذه هي الأغنية التي اشتهرت بها - سواء في بلدها الأم (ألمانيا) أو دوليًا.